samedi 2 janvier 2010

Nouvel AN à Turckheim + Veilleur de Nuit

Une des plus belle trouvaille de 2009 à été cette broderie, alors pour rendre hommage à celle qui l'a brodée, j'ai commencé l'année 2010 à Turckheim en compagnie du veilleur de nuit

Sur les coups de minuit il apparaît devant le corps de garde, entouré d'un petit groupe, et accompagné d'une centaine de noctanbules , il commence sa ronde d'environ 2h à travers les rues de Turckheim. Une quinzaine de stations sont effectuées , où il et son groupe présentent leurs voeux de Nouvel An en chantant : "Hohe hobe, je vous annonce qu'une année vient de se terminer et qu'une nouvelle vient de commencer" "dach is war" . Cette ronde nocturne se termine par le verre de l'amitié à la mairie.








Voici la chanson du veilleur de nuit pour le Nouvel An de Turckheim

Verflosen ist das alte Jahr
Das neue ist angekommen
Das ist wahr
Das alte ist hin wie der Rauch im Wind
Das neue ist angekommen ganz geschwind
Ein gluckseliges Neuesjahr
Das is wahr
Un weil das neue Jahr fängt an
So wünschen wir herzlich jedermann
Sonderheit der geistlich und weltlichen o brigkeit
Wie auch der ganzen Burgershar
Wir wünschen euch allen ein Neues Gutes Jahr
Ein neues gutes Jahr .Ein fröliche zeit
Wie sich Gott Vater im Himmel freit
In stiller Nacht wohl auf der Wacht
Wir wünschen euch allen ein freunreiches neues Jahr
Das Gott uns gab
Gott geb uns ein gluckseliches neues Jahr
Das ist wahr.

Ainsi sont les bons voeux du veilleur de nuit de Turckheim : une année pleine de bien faits avec la benédiction de Dieu.

mardi 29 décembre 2009

Votre alsace

Vous qui aimez notre belle l'Alsace , tout ce qui la représente et tout ce qui s'y passe : voici un nouveau site qu'il sera bon à l'avenir de connaître et de consulter chaque fois que vous vous posez une question sur ce qui se passe ou chaque fois que vous recherchez une info: VotreAlsace.com
http://www.votrealsace.com./annuaire/category/bas-rhin-region-alsace/gerstheim



http://www.votrealsace.com./annuaire/actualite/francine-zeil-454
(Photo prise dans une vitrine à Ste Marie aux Mines.)

dimanche 27 décembre 2009

Botte du père Noël



A copier pour l'année 2010

mardi 22 décembre 2009

la broderie alsacienne .....copillage

Y en a qui ferait bien de méditer la broderie du 16 Novembre !



comme on le voit en agrandissant : broderie engadine Musée de St Moritz (CH) (cliquez sur l'image pour l'agrandir) regardez aussi sur ( la visite de GiGi ve 18/12)

lundi 21 décembre 2009

ESSUIE ALSACIEN DE GiGi

Après l'avoir taquiné......Voilà la dernière création de GiGi... Sublime et mieux en vente sur ce blog ou au musée . Prix 12€




voici enfin le vrai......

torchon d'apparat façon GiGi


Ohlala voilà que je singe GiGi !!!!, mais j'ai été trop tentée de l'imiter ( composition à partir d'anciens) peut être qu'elle l'aimera et la copira !et vous qu'en pensez vous?

vendredi 18 décembre 2009

VISITE DE GIGI

Cette semaine la visite de mon musée a été pour GIGI l'occasion d'une très grande surprise, elle y a trouvé brodé un motif ancien dont elle venait d'achever la transcription " non incroyable
, pas possible là elle fouille dans son cartable et en extrait la copie ..... après certains diront que c'est leur modèle..... et pire... moi je l'ai trouvé à Emmaüs Marseille pointe rouge !!!!!l'an passé!!

dimanche 13 décembre 2009

NAPPE LOUX de Monsieur Ober

J'ai acquis ce WE cette superbe nappe brodée par France . c'est un modèle créé par Pierre-Paul Ober. Si vous voulez réaliser ces très beaux motifs adressez vous à Mr Ober qui l'imprimera pour vous.Il est parfois un peu bougon , mais il sait mieux que personne vous imprimer vos nappes à broder.A part ces motifs, il a aussi bon nombre de motifs anciens copiés sur les nappes anciennes .Voici son site http://www.lacoudrerie.fr/.









Nappe Loux de la Coudrerie à Mommenheim. Loux est un dessinateur Lorrain qui a dessiné la vaisselle Sarreguemines dite modèle Obernai. Ce dessinateur est mort pauvre comme job, car il avait omis de protèger ses dessins, contrairement à Hansi. C'est pourquoi tout le monde peut copier ses dessins.
Ces motifs sont volontairement pas agrandissables

vendredi 11 décembre 2009

BONHEURS ..... SUITE

LISA de BOOFTZHEIM est venue récupérer son livre et partager avec nous cette nappe qu'elle a brodée il y a .....quelques années. Quelle merveilleuse broderie en tons de roses assortis aux liteaux.Merci à elle




Nappe de LISA qui a encore tant de choses à broder......